♫ Believe me, the blissfulness you wanted will never be late ♫
♫ It will be be revealed to you in the next second ♫
♫ Promise me, you have to keep smiling even on a cloudy day ♫
♫ The bad weather will be gone too (will be gone too)♫
♫ Make a friend with the sunshine, shine upon loneliness and depression ♫
♫ Don't let the dark clouds occupy your heart ♫
♫ Drive away your troubles. The sky will clear up after you clean up all your bad mood ♫
♫ Don't worry what the future will bring ♫
♫ On your left side, you have me to accompany you through the wind and rain ♫
♫ Treat delight, anger, sorrow, and happiness as an experience ♫
♫ Accompany you to meet your unknown self ♫
♫ Believe me, the blissfulness you wanted... ♫
♫ Believe me, the blissfulness you wanted will never be late ♫
♫ It will be be revealed to you in the next second ♫
♫ Promise me, you have to keep smiling even on a cloudy day ♫
♫ The bad weather will be gone too ♫
♫ Say I love you, Say I love you ♫
♫ Say I love you, Oh, oh, oh ♫
♫ Say I love you, Say I love you ♫
♫ Say I love you, Oh, oh, oh ♫
Still LaLa
Episode 13
That's good.
Your expression is saying your evil plan has succeeded.
Isn't your wife so smart, with heaps of foresight?
I'm telling you, to take down a woman like Kathy,
you have to first solve her problem of being single.
Find someone for her to love and you can protect society from harm.
Oh that rhymes?
Of course.
So that's the insurance you were referring to?
Speaking of which, your school has so many handsome men.
Suddenly there's your senior, Chen Yi, now your junior, Wei Lian.
He can't also be your ex-boyfriend, right?
That's correct.
Is that so?
I was just kidding, no he's not.
I actually didn't know him, I got Si Yuan to introduce him to me.
Your circle of contacts is so big, you even pulled Si Yuan into this?
However this guy is not bad.
But Kathy's standards are so high,
not sure if those two can smoothly
get together.
What? Praising yourself
Are you particularly happy about Kathy liking you?
Particularly proud?
I'm proud because I married
the woman with the best tastes in the world.
You're too sweet.
Do you know why?
I ate too much cake.
There are two types of cakes you made,
sweet and very sweet.
So that's what you helped Lala with?
Lala's strategy worked well this time.
That young handsome guy wasn't bad.
Kathy lucked out.
That's wrong, Si Yuan.
If you have so many resources, why don't you introduce them to me to be my boyfriend?
Do you really need me to introduce guys to you?
Apart from Chen Yi, who else can catch your fancy?
That got you worked up.
I'm not the type to put men above friends, I'm not going to forget you.
Am I not shouting you this dinner?
I didn't want to stay, too boring.
I'm scared I won't be able to put up with that Kathy.
I agree, I'm also a bit worried.
But Kathy isn't a vegetarian either.
Smells good!
Have some meat.
Thank you.
I like this one the most.
It's hot.
Kathy, what are your hobbies?
Don't have any.
How about where do you usually shop?
For example, clothes, shoes?
Where do you with your girl friends?
I don't shop.
What type of guys do you like?
I don't like guys.
Then, where are we going later?
Back to our own homes, back to see our own mums.
I'm going to drive you home. Then I'm going home.
Okay.
I've read both of these proposals. Firstly I want to commend Lala.
Lala's proposal is very detailed.
I can see she put in a lot of effort.
Additionally it had high feasibility.
However, Kathy,
your proposal had problems.
Please advise, General Manager.
Do you know where the problems are?
It was too over-budget.
You two tell me, if the executives were presented with these proposals,
which should we choose?
Everything's running normally, the year has passed as always.
In the end, we need innovation.
Ultimately we are going to choose innovation.
Creativity is above all else.
Lala, what your proposal lack is originality.
Originality?
You can take a look at Kathy's one.
Lala, your plan is too dated.
It's the same as before
to hold the annual meeting at the hotel opposite to SH.
Start in the morning, finish in the afternoon, a cold lunch at noon.
Same old plan.
Every year has been like this.
Does it even have any meaning?
No, it's not like that, General Manager. Let me finish.
Kathy's proposal is different.
By not holding it in Shanghai
and not limiting it to 1 day, she's getting the whole company to come out
to a picturesque holiday destination for 4 or 5 days
for the general meeting.
This is such an exciting idea.
Who can turn that down?
General Manager has always taught us this is a modern age of mobile internet.
I feel that our company cultures needs some inventiveness.
So I've taken a risk and completely turned it on its head.
That's correct. No risk, no gain; only then can we have innovation.
General Manager, you know our budget.
It's only so much, we simply can't - That's the second thing I want to discuss.
Successul people are always thinking of solutions.
Failures have a negative attitude, only seeing the difficulties.
Kathy's proposal has its faults which is that it's too over-budget.
However, she has expertly solved this problem.
She has generously utilised her personal resources
to find sponsors for our company.
This is really great. Not only can we hold a spectacular annual meeting,
it won't contribute to our debt.
You tell me, who can reject a proposal like this?
Kathy, you've done very well on this project.
You will be responsible for this year's annual meeting.
Okay.
General Manager
I feel that every game should have its rules.
If you reward someone who didn't follow the rules,
who will stick to the rules?
Plus, of course innovation is good.
But I think isn't innovation that is within company rules even better?
Lala, I can understand why you're discontented.
Your discontent happens to reveal your personal problems.
Do you know why Kathy's proposal was great and yours wasn't?
You two had different starting points.
Kathy considered
how to put on a perfect annual meeting.
As opposed to you,
you cared too much about your competition with Kathy.
You were too worried about failing.
So you could only follow rules, instead of accepting the challenge.
Lala, I have to tell you
that in future work
you have to be aware of this.
Yes, of course competing to be the Director of Human Resources is important.
But, doing your job well is more important.
I'm very grateful for your support, General Manager.
Actually I've taken a look at Lala Jie's proposal.
I think it's not bad.
A lot of events were very detailed and it was very well thought out.
So I have a favour to ask.
Can I organise the annual meeting together with Lala Jie?
That's a good idea.
Lala, what do you think? Will you feel aggrieved?
Not at all.
You two cooperate and help me organise a great annual meeting.
General Manager, since organising this meeting requires a lot of contact with clients, I -
I understand.
How about this? To outsiders, you can be the Acting Director of Human Resources.
This makes it more convenient to organise things.
Convenient, convenient.
Thank you General Manager. Thank you Lala Jie.
I believe that I can definitely organise this meeting well.
Lala Jie, I'm relying on you for the annual meeting.
No problem, whatever you need.
Okay, I won't be courteous then.
Innovation without following the rules, who can't do that?
I can write that too.
10 - day Europe trip, make it last a month or a year. Anything works.
Does whatever she wants without thinking about consequences.
Wow, even Lala can talk badly about someone.
Why are you creepily following me?
I am an angel. God sent me to save you.
What's up with you?
Nothing. If something's up, it needs to be fixed.
Moping doesn't do anything.
What if it can't be fixed?
Why can't it be fixed?
There's nothing in this world that can't be fixed.
You don't know. General Manager is overtly and covertly helping Kathy.
He doesn't care about fair competition at all.
Unfairness is normal. How many things are fair in this world?
If you think it's not fair, you have to take charge.
Crying or standing here sulking won't be much use.
This isn't like the Lala from before. Before, Lala was an indestructible cockroach.
What's up with you now?
Knocked down so easily? Yes, that was the past me.
Stop talking about it. I'm in a bad mood.
Director Chen.
Hello Director Chen.
Director Chen, you're brewing black tea?
It seems like it has run out.
I have some. No need, I can just get one off someone.
No worries, no worries. You can have it.
Okay, thank you.
It's my honour to be suck up to a handsome man.
Here.
Your favourite ginger tea. Stop being angry.
If you keep being angry, you will explode.
What do you mean? I've told you before.
Your personality is like this ginger.
Spicy, straightforward, forthright.
Ginger is an interesting thing.
It doesn't look much but its nutritional value
is higher than abalone and shark fin.
A lot of people don't know this, right?
Look, you can't cook without it.
Plus, it has powers of resurrection in Chinese medicine.
Incredible, right?
People look down on ginger because they don't know its value.
But you, as ginger, can't look down on yourself.
Understand?
What are you trying to say after all of that?
Brew it slowly.
Your young ginger will eventually turn into old ginger.
Then you will get ahead.
Old ginger is spicier. Worked it out?
Don't worry.
I won't get knocked down so easily.
I'm completely re-invigorated.
Du Lala comrade
Brew it slowly.
Lala Jie
I heard that Kathy's annual meeting proposal has been chosen.
She got chosen, no big deal.
No, she also said that she is the Acting Director of Human Resources.
We're all being her assistants.
That's right. Anything regarding the annual meeting, we will do our best to help.
Isn't that the teabag I just gave Director Chen?
Why does Lala Jie have it?
Strange.
Be positive.
You, quickly adjust your mood and work hard. No sulking.
I'm like this because of yo-
I know.
Lala
La-
What's up, Lala?
Sitting here, sulking by yourself.
I heard about the annual meeting from my sister.
Isn't it just an annual meeting? What's so special?
Let's not decide who's the hero through winning or losing.
Stop being angry.
I'm fine.
I'm not angry.
What if I'm the assistant?
What if Kathy becomes the Acting Director of Human Resources for a couple of days?
No big deal, who cares? I simply don't care.
Who even wants it? Right!
You need to believe that a crisis is a turning point.
Perhaps after this period of time,
the executives will realise that she isn't suitable
to be the Director of Human Resources.
And then, you can take your rightful place.
Right? You're horrible.
I smiled.
Are you standing on my side?
What? I've always been on your side.
You said that beautifully. Tomorrow I'm going to tell your little sister, Kathy,
that her big brother, Wei,
cursed her to not become Director of Human Resources.
Honey, we still have to be
kind and discreet.
So I will tell her now.
That works.
You go tell her now.
Tell her that I, Wang Wei, will unwaveringly support Du Lala.
I am
La Si.
Lala's fan (fans = fen si).
A crazy diehard fan?
Extreme diehard type.
You're not a fan, just crazy.
Can you check with this one?
Is it this? Yes.
Xiao Qian.
Have you finished the powerpoint I asked you to do?
It's here. You take it to the conference room.
Okay, okay. Lala Jie, help me get a coffee, okay?
I will go buy the coffee.
You have your work.
Is that okay? Okay, okay.
A mocha with no sugar for Manager Wang, a black coffee with no milk, and sweetener for Manager Qiu,
latte with double milk and half sugar for Manager Lai, and a black coffee for me.
Okay. Note it down.
No need, I will go buy it.
Sorry to disturb everyone.
Your mocha with no sugar. Be careful, it's hot.
Thanks.
You're not drinking coffee, just water.
Thanks.
Your latte - half sugar, double milk.
Oh, thanks.
Your black coffee with sweetener. Thanks
Enjoy.
Kathy, SH is amazing. We've come here once before.
This assistant knows our coffee order. Wow, photographic memory.
This assistant will have a bright limitless future.
Everyone, excuse me.
Actually this isn't our assistant. This is our other Human Resources Manager.
She's called Du Lala. Everybody please enjoy.
So you're Du Lala?
You were at DB before? Yes.
I've heard the President of DB mention you.
He doesn't usually give compliments but he had nothing but praise for you.
Thank you.
I am Qiu Yun Tong from Wu Tong Company. This is my name card.
I've heard of your greatness. Pleasure to meet you.
For something small like buying coffee, even
our new temporary workers have to do it, let alone our Human Resources manager.
So that's why I say SH Company is filled with talent.
Lala Jie, can you go photocopy this file for me?
I can go.
Fine, you two go together.
Okay, everyone, see you next time.
Goodbye.
This Du Lala is not bad. Yes, not bad at all.
First time meeting right? Not bad. Everyone, let's start our meeting, okay?
Okay, good, continue.
Today I want to discuss with everyone...
Lala Jie, I feel that Kathy has gone overboard.
Isn't she just the Acting Director of Human Resources?
How can she use that to order you around?
I feel that she wants to tell
all the clients that you're her assistant.
She's just exploiting her power. Whatever, she didn't get what she wanted.
You're amazing. A pearl covered by sand is still a pearl.
But, how is your memory so good? No mistakes in the coffee order.
A mocha with no sugar for Manager Wang, a black coffee with no milk, and sweetener for Manager Qiu -
latte with double milk and half sugar for Manager Lai
So you had already prepared this ages ago.
After working together for so long, how can I not understand her?
When she asked me to get coffee, I knew
it's a trap.
Smart.
I'm telling you - to get by at work,
once bitten, ten times shy.
Let's go.
I'll remember.
I'm telling you, Lala Jie is now a pantry maid
and the photocopying queen of SH.
Just then, she was driven crazy by Kathy.
Buying coffee one minute, photocopying files the next.
Pity, a phoenix without its feather is no better than a chicken.
They were both originally Human Resources Managers.
Looking at experience and CV's, Lala Jie is above Kathy.
But look, after Kathy Jie entered Human Resources,
she has surpassed Lala Jie in ability and talent.
Lala Jie has been pushed to defeat by Kathy.
Now it's good. She's a 30 and being an assistant.
So that's why you have to be self-aware.
I feel that Lala Jie isn't at the manager level.
Say, isn't it better if she sticks to being a regular employee like us?
She's delusional about her abilities and now wants to be part of the middle level?
What middle level?
Kathy Jie is the Acting Director of Human Resources.
Lala Jie is her assistant.
Isn't her job the same as ours?
Perhaps,
she's even below us. Exactly.
Very well thought-out. A very logical analysis.
Director Chen.
Excuse me for asking what are your levels?
An Wei Wei, Jin Jing? You are from Human Resources, right?
You should be know the most about the structure of the company.
Are you not aware of your identities?
Or should I say, I'm not sure, but is there a new department
dedicated to doubting managers behind their backs?
Director Chen, we were wrong.
We shouldn't gossip.
You're the bigger person and won't remember our mistakes,
so you won't make us pay for them.
Right, you know this yourself.
What does SH need?
SH needs employees who can work.
Yes, Director Chen, you're too correct.
Do you need to make coffee?
We will go first. Have I finished speaking?
Don't let me see this again.
We're so dead. What do we do?
Normally he looks so handsome and refined.
Turns out he's so intimidating, blocking us in the tearoom and not letting us go.
Kathy Jie
I think it's pretty strange. You two were talking about Du Lala, not him.
Was it really worth his while?
Plus, he just came into the company. Why would he make his relationship with you two so awkward?
Exactly.
Maybe he's sticking up for Du Lala.
Yes, he got angry at us because of Lala Jie.
Also, why is Director Chen so nice to Lala Jie?
What is their relationship?
Maybe they know each other from before.
What? What relationship?
I'm to tell you all what their special relationship is.
Lala is my little brother's wife.
Director Chen is my boyfriend.
It was me who asked Director Chen to help Lala.
Is that not okay? Also I'm warning you guys
in the future, don't overstep it.
If anyone attacks Lala again, they answer to me.
Please come in.
Busy? Why have you come?
I'm here to praise you.
What happened?
Thank you for standing up for our Lala.
I know you scolded Jin Jing.
I heard her complaining to Kathy.
It was nothing. They didn't know their place, so I just told them off.
This is why I like you, righteous and loyal, stands by his words.
It's not that serious, right? If you saw it, you would definitely say something too.
I know that you did it for me.
Did you know that they were discussing why you were helping Lala?
Those snitches were making up how you and Lala had some special relationship?
Really? What did they say?
I told them directly that there was.
Lala is my sister-in-law. You are my boyfriend.
However, are you really my boyfriend?
Chen Yi, I'm a straightforward person.
You should know my feelings towards you.
I believe that we don't need to keep circling around our emotions.
You can tell me directly - do you have feelings for me?
Li, you see, I...
I just came to SH.
I haven't even established myself at work yet.
I want to put my heart into work.
I haven't really considered my feelings.
I'm sorry.
I know, I know, I understand.
However, we are not young. There are matters we need to consider.
Don't let me wait too long.
You get back to your work then, I'll go.
Help me analyse what he meant.
He said that he was not prepared to consider these matters.
He's already at this age, but still hasn't considered it.
Does he really want to be a Diamond Wang (Bachelor) for the rest of his life?
The way I see it, any male wouldn't not consider it.
Unless...
Unless, what?
Unless, he never considered you in the first place.
Never considered me?
What do you mean? Am I that bad?
On what basis would he not want to consider me? How do you know that he hasn't considered me?
Just bringing you along somehow ended up aggravating me.
You see, you see. You wanted me to help you analyze, but then you decide that you dislike my analysis.
I should tell you lies, but I can't bring myself to do that.
Then don't say anything.
LaLa, over here!
Looks delicious.
What's wrong? You guys look upset. Did you two have a fight?
Don't even start. It's all his fault.
He was supposed to give me advice, but from the beginning to the end he's splashed me with cold water.
LaLa, let me tell you since you tend to be cautious.
She doesn't actually want to hear anyone's advice.
What she wants to hear, is that Chen Yi loves her.
You... I shouldn't even consider you my best-friend.
Who's your best-friend? I am a guy.
Alright, alright. That's enough. Seriously.
Sister, what's going on? You and Chen Yi...
and Director Chen.
It's because of what happened today, and LaLa it has something to do with you.
With... what does it have to do with me?
Let me tell you.
That's what he said to me.
LaLa, you help me understand. What did he mean?!
He's already this grown, but hasn't considered finding a girlfriend.
He said that he was my male friend. Those are such ambiguous words!
He made me so angry I nearly died.
Don't say that.
I'm not him, so I wouldn't know his thoughts, right?
Then LaLa, he should like the way I am, right?
Wait a minute. LaLa, let me just say
this is a trick question. If you don't answer right, you will end up like me.
Shut up.
LaLa, use your female intuition.
The female intuition is very accurate,
plus I'm not missing all that much, right?
Not at all, you are quite suitable.
So, I do think he likes you.
If he didn't like you, then he wouldn't have become friends with you.
That's right! See, even LaLa says so.
It seems like you are pressing her to say those things.
Don't mind him.
LaLa, you continue. Chen Yi must really like me, right?
If he didn't like me, then why
would he waste time on me at his age?
I say, you stop forcing LaLa.
Shut up!
LaLa, if he likes me then why
not ask me to be his girlfriend?
There could be many reasons. He could be too busy with work and can't attend properly to you.
Besides, most of the time liking comes before loving.
It's a progressive process.
Progressive? Right! LaLa, what you said is completely right!
Progressive... I have to create progress with him!
I'll talk to Chen Yi, and openly ask him
what type of women he prefers.
If he has feelings for me, then I'll try my best to match up to his standards! It's been decided then; I'm going to go find him.
Sister, I didn't... Understood. You were encouraging me to be courageous.
LaLa, thank you so much! It's all clear to me now!
He's definitely paying this time. Who told him to say such hurtful things?
I'm leaving! Bye-bye!
Li Jie, that's not what I said... what I meant was...
Was it something that I said?
Forget about her. She's lost her mind.
Subtitles by The Gone With the Shirt Team @ Viki
This environment is very nice and particularly quiet.
It's most appropriate for two people to converse.
LiLi, did you need something from me? I have to get back later to work overtime.
After I finish talking, I'll let you go back. Just accommodate me for a bit here.
Eason, I know that I'm somewhat careless and straightforward,
which isn't too feminine and I'm afraid that you dislike that.
No, it's fine.
That's good. Actually, it's because I've been subjected to my family's influences.
My mother raised me and my little brother by herself.
From childhood, she raised us both as guys.
Then you should be very close to your brother, right?
Does his personality classify as
male chauvinism or tenderness?
Him? He's such a monkey (naughty kid).
When we were young, he would always anger me. We fought almost constantly.
Is that so? For real or fake? Tell me more.
How come you're so interested in just some family affairs?
But, if you wish to hear about it then I'll just tell you.
During that time, we were still kids and since I was like a boy
, I went climbing trees and catching fish with him.
You don't even know. One time he broke our mother's favorite vase
, and blamed it on me.
There was nothing to be done, since he is my little brother.
However, my brother has his cute moments too.
He once used the old saying, where I have to take care of him as his older sister.
Really? How can that be? You must be exaggerating.
I'm serious! You're just laughing at me now, how terrible!
Eason, it seems like you do care about me.
The fact that we can hold a happy conversation means we are fated.
What kind of girlfriend are you looking for?
Why not consider me?
LiLi, I've already told you. Recently I've been stressing over work,
and I don't want to consider those matters.
Alright, Alright! I won't force you.
But, can't you tell me what your looking for?
I've already told you so much about myself,
so why not tell me a little something about it?
It's nothing really. There's nothing all that special about it.
Someone passionate, lively...
and motivated,
but most importantly simple, nonsecular and
courageous.
Aren't you just talking about me then?
What?
Nothing.
It's already this late. I have to go back to work.
Alright, you can leave now.
Waiter, check please!
No need, I'll get it.
Sir, will it be cash or card?
Card.
Alright, it'll be just a moment.
Who's this athletic girl?
It's just a friend.
Definitely not a regular friend, right?
To keep it in your wallet means you treasure it.
It's actually my first love,
but she's already married.
Didn't you just meet up with Chen Yi for dinner?
Nonsense. I used dinner as an excuse to meet up with Chen Yi.
There's no woman that would pig out on food and drinks in front of the person that they love.
I'm starving to death. Let's eat while we talk.
Looks like this time I'll have to fight a fierce battle.
Battle?!
That's how the situation is right now. I've finally found the crux.
Chen Yi must still love his first love, which is why he's not showing interest in me.
What kind of person is he?! He still can't forget her even though she's married!
Let me tell you, he's irresponsible even for himself so he'll be even more irresponsible towards you.
LiLi, don't bother with him.
That's not it! It proves that he's committed.
I like men who are devoted like that.
Someone's liked you for years.
What are you saying?
Nothing, I was just randomly muttering.
Little Zhang, I'm talking about serious stuff here. Can't you act a little bit more serious?
I called you out to provide me with encouragement.
I need to put up a fight against this nonexistent but potential rival.
Are you okay? Do you understand your situation right now?
You are fighting an invisible enemy.
You can see the dragon's head, but not the tail (there's unpredictability about the person).
Even if his ex-girlfriend was great, it's still something of the past.
Anyhow, I'm the one that's existing by his side.
Isn't it just about loving sports? What's so amazing about that?
Tomorrow I'll sign up for a class.
Tennis. Volleyball. Badminton.
Yoga. Swimming. Pilates. I'll take turns trying it all.
Sister, at your age aren't you afraid of twisting your hip?
Little Zhang! I take it back.
You're supposed to encourage me not discourage me!
Boss, we want to add on a couple dishes!
Boss, there's no need!
If I don't fill up, then how will I have enough energy to exercise? Boss, we want to add a couple more dishes!
Look, you haven't even finished these yet. We don't need any more!
Boss, Boss, there's no need! I still want to eat.
More dishes! More dishes!
Good Morning!
Good Morning, everyone! Good Morning!
LaLa, Good Morning! Good Morning.
Good Morning.
Li Jie?
What's with this?
I just thought I would change up my style to boost my emotional state.
Even for a strong independent women, I need to show a bit of youth sometimes.
Oh that's right. This weekend, make sure you and Wang Wei are free.
We are going out to play badminton! It's been decided then!
Which day was it? Li Jie, what did you say?
My sister invited us for badminton?
I don't know why, but Li Jie has suddenly taken interest in exercising.
But, it's not a problem since we don't really have anything planned for the weekend.
Doing some exercise would be good.
No, this doesn't make any sense.
She's never enjoyed exercising, especially sweating while exercising.
What's made her change her character?
After stretching for 2 hours, we should be prepared for exercise. Li Jie's still not here yet?
She's being weird. Never has she liked exercising.
LaLa! Little Wei.
Director Wang. LaLa.
Director Chen, you've come along too.
Yeah, just wanted to sweat a bit.
Today, we are split into 2 groups.
You and LaLa as one group. Me and Eason as the other group.
I am scared to death. I really didn't know about this.
♫ Believe me, the blissfulness you wanted will never be late ♫
♫ It will be be revealed to you in the next second ♫
♫ Promise me, you have to keep smiling even on a cloudy day ♫
♫ The bad weather will be gone too (will be gone too)♫
♫ Make a friend with the sunshine, shine upon loneliness and depression ♫
♫ Don't let the dark clouds occupy your heart ♫
♫ Drive away your troubles. The sky will clear up after you clean up all your bad mood ♫
♫ Don't worry what the future will bring ♫
♫ On your left side, you have me to accompany you through the wind and rain ♫
♫ Treat delight, anger, sorrow, and happiness as an experience ♫
♫ Accompany you to meet your unknown self ♫
Come on! Come on!
Why is there so much burning medicine smell?
♫ The bad weather will be gone too ♫
♫ Say I love you, Say I love you ♫
I know! Xiao Wei wants to test future brother-in-law's ability.
His meaning is to prove his skill in front of me.
The competition of two men who love me...
Too handsome!
♫ I ain't complaining, baby. Yeah, I'm just excited. ♫
♫ Because all I want to do is have you right here beside me. ♫
♫ Hey baby. I'm never going to let you go ♫
Xiao Wei, what are you doing?
If you can't beat him, you just can't.
Look again. See, Ethan is so handsome.
Let's cheer him on. Come on!
Come on, Ethan! Come on, Ethan!
Quickly, quickly! Ethan, come on!
♫ Promise me, you have to keep smiling even on a cloudy day ♫
♫ The bad weather will be gone too ♫
So amazing. You're tired, right?
Here, drink some juice to boost your energy.
Director Wang, you're not bad.
Lala, you're skill now is not bad at all.
Since you all like playing, let's plan another game next week.
What do you think, Xiao Wei, Lala ?
Uh? Next week?
Uh... We are already meeting friends next week.
Meeting your friends, you will just eat and drink. It's not healthy at all.
Vitality is about exercising.
Why don't you ask your friends to come and play too?
- That...- Lili, I'll go take a shower.
See you later.
Sis, since when do you like exercising?
It's because of Ethan.
He said he can't forget about his first love.
Even now, he is still carrying her picture in his wallet.
A girl playing badminton. Although her face is not very distinct, it's just her profile,
but he is still treasuring it until now.
So I'm trying to meet his expectations.
No problem. I think that men who loves a long time are the cutest.
Don't you agree Lala?
Don't you agree, Lala?
Right?
I am so tired.
Why are you sweating?
♫ The small, forgotten sand dunesEven cactuses will be lost ♫
♫ Thank you for holding me before ♫
♫ And taking away my thornsYou helped me become the best me ♫
♫ The me in the mirrorIs humming love songs alone ♫
♫ That imperfect easiness ♫
♫ I need to practice letting goSo the next person can enter into my heart ♫
♫ Forget my gloomy face as I opened my mouth ♫
♫ Forget my reddened eyes as I let go ♫
♫ Forget our story came to an endLet’s try again ♫
♫ Time just overslept ♫
♫ One day I will wake up and remember ♫
♫ I'll remember the rainbow on my lips from when we first met ♫
♫ Some people have held handsBut they didn't last until the end ♫
♫ Regrets are a part of lifeThis is the best conclusion ♫
♫ The rest of the storyWill slowly move meOh, yeah ♫
♫ Our stubborn silence ♫
♫ Letting go with reddened eyes ♫
♫ Our story only lacks an endingI'm not afraid to try again ♫
♫ I will encounter what I want to encounter ♫
♫ Happiness, I wish for happiness ♫
♫ I will forget to remember the beautiful things we missed ♫